مفكّك ترميز كيانات HTML — فك ترميز كيانات HTML أونلاين

Q: ما الكيانات التي يتعرّف عليها؟

جميع الصيغ الرقمية (&#NNN; و&#xHH;) إضافةً إلى كيانات HTML5 المسمّاة الشائعة الاستخدام — رموز Latin-1 وحروفها ذات العلامات الصوتية، والحروف اليونانية، وعلامات الترقيم، والأسهم، والرموز الرياضية، ورموز أوراق اللعب. تُترك الأسماء غير المعروفة كما هي وتُدرج في قائمة.

Q: لماذا يُفكّ إلى شرطة قصيرة (en dash)؟

نقاط الترميز 128–159 هي أحرف تحكم في Unicode، لكن المتصفحات تفسّر هذه المراجع الرقمية كأحرف Windows-1252 لأغراض التوافق. تتّبع الأداة مواصفة HTML وتفعل الشيء نفسه.

Q: كيف أفكّ ترميز &lt;؟

هذا حرف «<» مزدوج الترميز. فعّل خيار «فكّ الترميز بشكل متكرر» وستواصل الأداة فكّ الترميز حتى لا يتبقى أي كيان (بحد أقصى خمس مرات).

Q: هل تُفكّ الكيانات التي لا تنتهي بفاصلة منقوطة؟

نعم بالنسبة إلى الكيانات الرقمية ومجموعة قديمة صغيرة (&amp &lt &gt &quot &nbsp &copy &reg)، كما تفعل المتصفحات. أما الأسماء الأخرى فتتطلب الفاصلة المنقوطة لتجنّب إتلاف نصوص مثل «AT&T».

كيفية استخدام مفكّك ترميز كيانات HTML

الصق نصاً يحتوي على كيانات.
فعّل خيار «فكّ الترميز بشكل متكرر» (Decode repeatedly) للمحتوى مزدوج الترميز.
راجع التحذيرات الخاصة بالأسماء غير المعروفة.
انسخ النص العادي.

مزايا مفكّك ترميز كيانات HTML

يفكّ ترميز مراجع الأحرف المسمّاة والعشرية والسداسية العشرية
إعادة تعيين Windows-1252 للنطاق – تماماً كما تفعل المتصفحات
فكّ ترميز متكرر للنص مزدوج التهريب (يتحوّل &lt; إلى <)
يدرج أسماء الكيانات غير المعروفة بدلاً من إسقاطها بصمت
يخبرك ما إذا كانت النتيجة تحتوي على وسوم HTML

مثال على مفكّك ترميز كيانات HTML

فكّ ترميز وصف منتج

الإدخال:

Tom &amp; Jerry &copy; 2026 &mdash; caf&eacute; &#8230; &#x2713;

النتيجة:

Tom & Jerry © 2026 — café … ✓

الأسئلة الشائعة حول مفكّك ترميز كيانات HTML

ما الكيانات التي يتعرّف عليها؟

جميع الصيغ الرقمية (&#NNN; و&#xHH;) إضافةً إلى كيانات HTML5 المسمّاة الشائعة الاستخدام — رموز Latin-1 وحروفها ذات العلامات الصوتية، والحروف اليونانية، وعلامات الترقيم، والأسهم، والرموز الرياضية، ورموز أوراق اللعب. تُترك الأسماء غير المعروفة كما هي وتُدرج في قائمة.

لماذا يُفكّ  إلى شرطة قصيرة (en dash)؟

نقاط الترميز 128–159 هي أحرف تحكم في Unicode، لكن المتصفحات تفسّر هذه المراجع الرقمية كأحرف Windows-1252 لأغراض التوافق. تتّبع الأداة مواصفة HTML وتفعل الشيء نفسه.

كيف أفكّ ترميز &lt;؟

هذا حرف «<» مزدوج الترميز. فعّل خيار «فكّ الترميز بشكل متكرر» وستواصل الأداة فكّ الترميز حتى لا يتبقى أي كيان (بحد أقصى خمس مرات).

هل تُفكّ الكيانات التي لا تنتهي بفاصلة منقوطة؟

نعم بالنسبة إلى الكيانات الرقمية ومجموعة قديمة صغيرة (&amp &lt &gt &quot &nbsp &copy &reg)، كما تفعل المتصفحات. أما الأسماء الأخرى فتتطلب الفاصلة المنقوطة لتجنّب إتلاف نصوص مثل «AT&T».

ملاحظات تقنية

تُطابَق المراجع الرقمية مباشرةً مع نقاط ترميز Unicode (مع استثناء Windows-1252 التاريخي واستبدال NUL والبدائل (surrogates)). ويُبحث عن المراجع المسمّاة في جدول يضم أكثر كيانات HTML5 شيوعاً. ولا تُفكّ الأسماء القديمة غير المنتهية بفاصلة منقوطة إلا للمجموعة الصغيرة التي تقبلها المتصفحات، لذا تُحفظ نصوص مثل «AT&T» كما هي.