PDF में टेक्स्ट जोड़ें — PDF पर किसी भी भाषा में टेक्स्ट टाइप करें

PDF एनोटेशन क्या है, और व्हाइट-आउट करने से टेक्स्ट क्यों नहीं हटता?

एनोटेशन पेज से उसकी सामग्री के ऊपर जुड़ा ऑब्जेक्ट है: हाइलाइट, अंडरलाइन, स्ट्राइकथ्रू, स्टिकी नोट, फ़्री टेक्स्ट, इंक ड्रॉइंग, आकृतियाँ, स्टैम्प और सिग्नेचर फ़ील्ड — सब ISO 32000 में परिभाषित एनोटेशन प्रकार हैं, पेज के /Annots ऐरे में रखे जाते हैं और बाद में संपादित या हटाए जा सकते हैं। फ़्लैटनिंग उन्हें स्थायी रूप से पेज की सामग्री में खींच देती है। इस साइट का PDF एडिटर सिर्फ़ हाइलाइट, अंडरलाइन, स्ट्राइकथ्रू (जब तक आप उन्हें फ़्लैटन न चुनें) और स्टिकी नोट को एनोटेशन के रूप में रखता है; वह जो टेक्स्ट, ड्रॉइंग, आकृतियाँ, स्टैम्प और सिग्नेचर इमेज जोड़ता है वे सीधे पेज की सामग्री में लिखी जाती हैं और स्थायी होती हैं। टेक्स्ट पर बना सफ़ेद आयत ठीक यही है — ऊपर रखी आकृति — इसलिए नीचे का टेक्स्ट अब भी मौजूद है, कॉपी और खोजा जा सकता है; केवल रिडैक्शन, जो नीचे की सामग्री मिटाता है, उसे हटाता है।

सुरक्षा नोट: टेक्स्ट को आकृति से ढकना रिडैक्शन नहीं है: छिपा टेक्स्ट फ़ाइल में रहता है और उसे चुना, निकाला या खोज से पाया जा सकता है। ऐसा रिडैक्शन टूल इस्तेमाल करें जो सामग्री हटाए, फिर हटाए गए टेक्स्ट को खोजकर नतीजा जाँचें।

गाइड पढ़ें: PDF को बिना अपलोड किए कैसे संपादित करें

PDF में टेक्स्ट जोड़ें कैसे इस्तेमाल करें

एक PDF छोड़ें।
जहाँ टेक्स्ट शुरू होना है वहाँ क्लिक करें और टाइप करें।
टूलबार में आकार, रंग या संरेखण बदलें।
"PDF सेव करें" पर क्लिक करें और डाउनलोड करें।

PDF में टेक्स्ट जोड़ें की खूबियाँ

क्लिक करके रखें, टाइप करें, ड्रैग करके हिलाएँ
फ़ॉन्ट आकार 8–64, रंग, बोल्ड, संरेखण, अपारदर्शिता
Enter से बहु-पंक्ति टेक्स्ट
दाएँ-से-बाएँ आकार वाली अरबी, देवनागरी संयुक्ताक्षर, एम्बेडेड फ़ॉन्ट
आउटपुट में असली खोजने योग्य टेक्स्ट
एक पंक्ति बदलने के लिए उसी टूलबार पर व्हाइटआउट

PDF में टेक्स्ट जोड़ें का उदाहरण

बिना फ़ील्ड वाला फ़ॉर्म भरें

इनपुट:

हर खाली जगह पर क्लिक करके मान टाइप करें; आकार 11, काला

आउटपुट:

application-text.pdf — मान फ़ाइल में चुनने योग्य टेक्स्ट हैं

PDF में टेक्स्ट जोड़ें के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या सेव की गई PDF में टेक्स्ट खोजने योग्य है?

हाँ। यह एम्बेडेड फ़ॉन्ट वाले टेक्स्ट के रूप में लिखा जाता है, इमेज के रूप में नहीं, इसलिए रीडर उसे चुन, खोज और कॉपी कर सकते हैं।

पेज पर पहले से मौजूद टेक्स्ट कैसे बदलूँ?

व्हाइटआउट टूल से पुराने टेक्स्ट पर सफ़ेद बॉक्स रखें, फिर ऊपर नया टेक्स्ट जोड़ें। पुराने टेक्स्ट को ढकने के बजाय फ़ाइल से हटाने के लिए PDF रिडैक्ट करें का उपयोग करें।

कौन से फ़ॉन्ट उपलब्ध हैं?

एडिटर Cairo (लैटिन और अरबी) और Noto Sans Devanagari (हिन्दी), रेगुलर और बोल्ड, किसी भी आकार में उपयोग करता है। दोनों सबसेट के रूप में एम्बेड होते हैं, इसलिए फ़ाइल कुछ किलोबाइट ही बढ़ती है।

क्या मेरी PDF किसी सर्वर पर अपलोड होती है?

नहीं। फ़ाइल आपका ब्राउज़र WebAssembly और JavaScript से खोलता और प्रोसेस करता है; Mutqan Soft या किसी और को कुछ नहीं भेजा जाता। टैब बंद करें और फ़ाइल चली जाती है। नतीजा डाउनलोड करने के लिए सिर्फ़ एक मुफ़्त अकाउंट चाहिए — न सब्सक्रिप्शन, न भुगतान।

क्या यह पासवर्ड वाली PDF पर काम करता है?

हाँ, अगर आप पासवर्ड जानते हैं: फ़ाइल सूची एक बार पासवर्ड पूछती है और फिर हर ऑपरेशन डिक्रिप्ट किए पेजों पर चलता है। नतीजा बिना पासवर्ड सेव होता है जब तक आप उसे दोबारा सुरक्षित न करें।

तकनीकी नोट्स

हर टेक्स्ट बॉक्स अपने बाउंडिंग बॉक्स और उस पेज दिशा के लिए सीधे रोटेशन के साथ रखा जाता है जिसमें वह बना, फिर साझा टेक्स्ट इंजन से पंक्ति-दर-पंक्ति खींचा जाता है (bidi-js रन, @cantoo/fontkit के ज़रिए Cairo / Noto Sans Devanagari सबसेट)। स्क्रीन पर एडिटर उसी फ़ेस और आकार का एक textarea है जो पेज पर रखा जाता है।

संदर्भ

ISO 32000-2:2020 — Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0ISO · 2020वर्तमान PDF मानक: फ़ाइल संरचना, ऑब्जेक्ट, पेज, फ़ॉन्ट, एनोटेशन, फ़ॉर्म और एन्क्रिप्शन।
PDF Reference — ISO 32000-1:2008 (PDF 1.7), Adobe copyAdobe · 2008मुफ़्त पढ़ने योग्य PDF 1.7 स्पेसिफ़िकेशन: पेज ट्री, कंटेंट स्ट्रीम, मेटाडेटा, अनुमतियाँ और स्टैंडर्ड सिक्योरिटी हैंडलर।
PDF.jsMozillaओपन-सोर्स PDF रेंडरर जो बिना प्लगइन ब्राउज़र में PDF पेज बनाता है — दस्तावेज़ लोकली कैसे प्रीव्यू होते हैं।