ما هو التعليق التوضيحي في PDF، ولماذا لا يزيل التبييضُ النصَّ؟
التعليق التوضيحي كائن مرفق بالصفحة فوق محتواها: التمييز والتسطير والشطب والملاحظات اللاصقة والنص الحر ورسوم الحبر والأشكال والأختام وحقول التوقيع كلها أنواع تعليقات يعرّفها ISO 32000، تُخزَّن في مصفوفة /Annots الخاصة بالصفحة ويمكن تحريرها أو إزالتها لاحقاً. والتسطيح يرسمها في محتوى الصفحة نهائياً. ولا يُبقي محرر PDF في هذا الموقع كتعليقات إلا التمييز والتسطير والشطب (ما لم تختر تسطيحها) والملاحظات اللاصقة؛ أما النصوص والرسوم والأشكال والأختام وصور التوقيع التي يضيفها فتُكتب مباشرة في محتوى الصفحة وتبقى دائمة. أما المستطيل الأبيض المرسوم فوق النص فهو بالضبط ذلك — شكل فوق المحتوى — فالنص تحته ما زال موجوداً ويُنسخ ويُبحث فيه؛ ولا يزيله إلا التنقيح الذي يحذف المحتوى الأساسي.
ملاحظة أمنية: تغطية النص بشكل ليست تنقيحاً: يبقى النص المخفي في الملف ويمكن تحديده أو استخراجه أو العثور عليه بالبحث. استخدم أداة تنقيح تزيل المحتوى، ثم تحقق من النتيجة بالبحث عن النص المحذوف.
اقرأ الدليل: كيف تحرّر ملف PDF دون رفعه
كيفية استخدام إضافة صورة إلى PDF
- أسقط ملف PDF.
- انقر على الصفحة حيث تريد الصورة واختر الملف.
- حرّكها وغيّر حجمها.
- انقر «حفظ PDF» ونزّل.
مزايا إضافة صورة إلى PDF
- JPG وPNG وWebP وGIF وBMP
- اسحب للتحريك ومقابض الزوايا لتغيير الحجم (تُحفظ النسبة)
- حفظ شفافية PNG
- تحكم في الشفافية
- أي عدد من الصور على أي صفحة
- معالجة محلية
مثال على إضافة صورة إلى PDF
وضع شعار على الغلاف
الإدخال:
logo.png (شفاف)، أعلى اليمين، بعرض 40 ممالنتيجة:
brochure-image.pdf — الشعار مضمّن كـ PNG XObject في الصفحة 1الأسئلة الشائعة حول إضافة صورة إلى PDF
ما صيغ الصور المقبولة؟
JPG وPNG وWebP وGIF وBMP. يبقى JPG بصيغته في الملف، وتُخزَّن البقية PNG فتحتفظ الشعارات الشفافة بشفافيتها.
هل تكبّر الصورة الكبيرة الملف كثيرًا؟
تُضمَّن الصورة بدقتها الأصلية، فصورة 12 ميغابكسل تضيف عدة ميغابايتات. صغّر الصورة أولًا أو شغّل ضغط PDF بعدها مع إعادة ضغط الصور.
هل يمكن وضع الصورة نفسها على كل صفحة؟
لشعار أو علامة متكررة استخدم إضافة علامة مائية التي تضع صورة واحدة على كل الصفحات المختارة دفعة واحدة. هذه الأداة تضع الصور فرادى حيث تنقر.
هل يُرفع ملف PDF إلى خادم؟
لا. يفتح متصفحك الملف ويعالجه بـ WebAssembly وJavaScript؛ لا يُرسل شيء إلى متقن سوفت أو غيرها. أغلق التبويب ويختفي الملف. يحتاج تنزيل النتيجة إلى حساب مجاني فقط — بلا اشتراك وبلا دفع.
هل تعمل الأداة على ملف PDF محمي بكلمة مرور؟
نعم إذا كنت تعرف كلمة المرور: تطلبها قائمة الملفات مرة واحدة ثم تعمل كل العمليات على الصفحات المفكوكة. تُحفظ النتيجة بلا كلمة مرور ما لم تحمِها مجددًا.
ملاحظات تقنية
تُطبَّع الصور في المتصفح (تطبيق اتجاه EXIF، وفكّ WebP/GIF/BMP إلى PNG، وإبقاء JPEG) وتُضمَّن مرة واحدة لكل أصل حتى لو وُضعت عدة مرات. يعتمد الوضع على الإطار المحلي للكائن فتبقى الصور منتصبة على الصفحات المدوّرة.
المراجع
- ISO 32000-2:2020 — Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0معيار PDF الحالي: بنية الملف والكائنات والصفحات والخطوط والتعليقات والنماذج والتشفير.
- PDF Reference — ISO 32000-1:2008 (PDF 1.7), Adobe copyمواصفة PDF 1.7 المتاحة للقراءة مجاناً: أشجار الصفحات وتيارات المحتوى والبيانات الوصفية والأذونات ومعالج الأمان القياسي.
- PDF.jsعارض PDF مفتوح المصدر الذي يرسم صفحات PDF في المتصفح دون إضافة — كيف تُعاين المستندات محلياً.