محرر PDF

تعمل في المتصفح تحرير PDF والتعليق عليه

محرر PDF كامل لا يرفع ملفك أبدًا. اكتب نصًا بأي لغة، وضع صورًا وتوقيعات، وارسم، وميّز النص أو اشطبه، وأضف تعليقات وأشكالًا وأسهمًا، وغطِّ المحتوى أو أزله نهائيًا، وقصّ الصفحات، ودوّرها وأعد ترتيبها وكرّرها واحذفها — مع التراجع والتكبير والمصغرات واختصارات لوحة المفاتيح.

الخصوصية: تتم المعالجة محليًا في متصفحك. لا يُرفع ملفك إلى أي مكان.

ما هو التعليق التوضيحي في PDF، ولماذا لا يزيل التبييضُ النصَّ؟

التعليق التوضيحي كائن مرفق بالصفحة فوق محتواها: التمييز والتسطير والشطب والملاحظات اللاصقة والنص الحر ورسوم الحبر والأشكال والأختام وحقول التوقيع كلها أنواع تعليقات يعرّفها ISO 32000، تُخزَّن في مصفوفة /Annots الخاصة بالصفحة ويمكن تحريرها أو إزالتها لاحقاً. والتسطيح يرسمها في محتوى الصفحة نهائياً. ولا يُبقي محرر PDF في هذا الموقع كتعليقات إلا التمييز والتسطير والشطب (ما لم تختر تسطيحها) والملاحظات اللاصقة؛ أما النصوص والرسوم والأشكال والأختام وصور التوقيع التي يضيفها فتُكتب مباشرة في محتوى الصفحة وتبقى دائمة. أما المستطيل الأبيض المرسوم فوق النص فهو بالضبط ذلك — شكل فوق المحتوى — فالنص تحته ما زال موجوداً ويُنسخ ويُبحث فيه؛ ولا يزيله إلا التنقيح الذي يحذف المحتوى الأساسي.

ملاحظة أمنية: تغطية النص بشكل ليست تنقيحاً: يبقى النص المخفي في الملف ويمكن تحديده أو استخراجه أو العثور عليه بالبحث. استخدم أداة تنقيح تزيل المحتوى، ثم تحقق من النتيجة بالبحث عن النص المحذوف.

اقرأ الدليل: كيف تحرّر ملف PDF دون رفعه

افتراضيًا، يبقى التمييز والتسطير والشطب والملاحظات تعليقاتٍ يستطيع القارئ تحريكها أو حذفها؛ أما النص والصور والرسوم والأشكال والأختام والتبييض فتُكتب في محتوى الصفحة وتبقى دائمة.
  1. 1تعليقات توضيحيةالتمييز والتسطير والشطب؛ الملاحظات اللاصقة

    يمكن لأي قارئ تحريكها أو حذفها. اختر «تسطيح في الصفحة» فتنتقل العلامات إلى 2؛ وتبقى الملاحظات هنا دائماً

  2. 2محتوى مضاف إلى الصفحةالنص والصور والتوقيعات والرسوم والأشكال والأختام والتبييض

    دائم: يُكتب في محتوى الصفحة

  3. 3محتوى الصفحة الأصليالنصوص والصور الموجودة أصلاً في الملف

    ما زال موجوداً تحت المربع الأبيض: يُنسخ ويُبحث فيه

الصفحات المنقَّحة استثناء: يُعاد تصيير كل منها كصورة مع المربعات المحروقة فيها وتحل محل الأصل، فلا يبقى النص المخفي.

كيفية استخدام محرر PDF

  1. أسقط ملف PDF.
  2. اختر أداة من شريط الأدوات وانقر أو اسحب على الصفحة.
  3. حرّك ما أضفته أو غيّر حجمه أو نمطه أو احذفه؛ تراجع بـ Ctrl+Z.
  4. انقر «حفظ PDF» ونزّل.

مزايا محرر PDF

  • نص (عربي وهندي ولاتيني) وصور وتوقيعات وأختام
  • رسم حر وخطوط وأسهم ومستطيلات وأشكال بيضوية
  • تمييز وتسطير وشطب يلتصق بالكلمات؛ ملاحظات لاصقة
  • تبييض وقص وتنقيح حقيقي
  • تدوير الصفحات وترتيبها وتكرارها وحذفها وإدراجها من المصغرات
  • تراجع/إعادة وتكبير واختصارات لوحة المفاتيح ولمس وقلم
  • كل شيء في متصفحك؛ لا رفع

مثال على محرر PDF

مراجعة عقد

الإدخال:

تمييز بندين، شطب جملة، ملاحظة «يرجى التأكيد»، توقيع الصفحة 4، تدوير الملحق الممسوح

النتيجة:

contract-edited.pdf — تمييزان وشطب وملاحظة كتعليقات توضيحية، والتوقيع كمحتوى صفحة، والصفحة 9 مدوّرة

الأسئلة الشائعة حول محرر PDF

هل يمكن تعديل النص الموجود أصلًا في الملف؟

يمكنك تغطية النص القديم بأداة التبييض وكتابة نص جديد فوقه، وإضافة نص في أي مكان، وإزالة المحتوى نهائيًا بالتنقيح. أما إعادة تدفق الفقرات الأصلية كمعالج نصوص فليست مما يدعمه PDF بموثوقية، فلا يدّعي المحرر ذلك؛ لهذا حوّل إلى Word وحرّر ثم أعد التحويل.

ماذا يحدث لتعديلاتي في الملف المحفوظ؟

يُكتب النص والصور والرسوم والأشكال والأختام والتبييض في محتوى الصفحة (دائم). أما التمييز والتسطير والشطب فتُحفظ كتعليقات توضيحية قياسية يعرضها كل قارئ ويمكنه تحريكها أو حذفها — أو تُسطَّح في الصفحة إن اخترت. وتُحفظ الملاحظات دائمًا كتعليقات توضيحية (أيقونات تعليق). والصفحات المنقَّحة يُعاد تصييرها كصور فلا يبقى النص المخفي.

هل يعمل مع النص العربي والهندي؟

نعم. يُشكَّل النص المكتوب ويُكتب من اليمين إلى اليسار للعربية وبالحروف المركبة الصحيحة للديفاناغاري بخطي Cairo وNoto Sans Devanagari المضمّنين في الإخراج ليظهر متطابقًا في كل مكان.

هل يوجد تراجع واختصارات لوحة مفاتيح؟

كل تغيير يمكن التراجع عنه وإعادته (Ctrl+Z / Ctrl+Y). Delete يحذف المحدد، والأسهم تزيحه، وEscape يلغي التحديد، وCtrl مع + / − / 0 للتكبير، وEnter يحرر مربع نص محددًا.

هل يُرفع ملف PDF إلى خادم؟

لا. يفتح متصفحك الملف ويعالجه بـ WebAssembly وJavaScript؛ لا يُرسل شيء إلى متقن سوفت أو غيرها. أغلق التبويب ويختفي الملف. يحتاج تنزيل النتيجة إلى حساب مجاني فقط — بلا اشتراك وبلا دفع.

ما حدود الحجم؟

حتى 250 ميغابايت و2000 صفحة لكل عملية على متصفح الحاسوب، و60 ميغابايت و500 صفحة على الهاتف، لأن كل شيء يعمل في ذاكرة جهازك. تخبرك الأداة قبل البدء إذا تجاوز الملف الحد.

هل تعمل الأداة على ملف PDF محمي بكلمة مرور؟

نعم إذا كنت تعرف كلمة المرور: تطلبها قائمة الملفات مرة واحدة ثم تعمل كل العمليات على الصفحات المفكوكة. تُحفظ النتيجة بلا كلمة مرور ما لم تحمِها مجددًا.

ملاحظات تقنية

تُصيَّر الصفحات بـ pdf.js على canvas؛ وكل تعديل كائن في فضاء المستخدم في PDF يُرسم على طبقة SVG تحمل تحويل عرض الصفحة، فما تراه هو ما سيُكتب. عند الحفظ ينتقل نموذج المستند إلى Web Worker حيث يكتبه pdf-lib: النص بخطوط مضمّنة مجزّأة (واعية لاتجاه النص)، والصور والمسارات والأشكال في تدفق المحتوى؛ والتمييز والتسطير والشطب والملاحظات كقواميس تعليقات مع تدفقات مظهر وQuadPoints؛ وعمليات الصفحات بإعادة كتابة شجرة الصفحات في مكانها (تبقى النماذج والروابط والفهارس)؛ والصفحات المنقَّحة تُصيَّر بـ pdf.js مع المربعات المحروقة فيها وتحل محل الأصل.

المراجع